"Dalam hadits ini dapat diambil faedah tentang bolehnya meminta nama kuniyah, dan disenanginya berkuniyah baik bagi seseorang yang memiliki anak maupun tidak,dikarenakan apa yang terkandung di dalamnya berupa pemuliaan/penghormatan terhadap orang yang diberi kuniyah.
Begitu pula diperbolehkan berkuniyah dengan nama putrinya meskipun memiliki anak-anak laki-laki,dan dengan hal itu sudah tercapai maksud berkuniyah, sehingga bisa saja seseorang berkuniyah seperti: Abu Laila, Abu Fatimah, dan yang semisalnya." (sumber: _Syarah Al-Adab Al-Mufrad_ 2/457) Keterangan ( -pent):
1. Kata kuniyah adalah panggilan atau sapaan yang diawali dengan kata: Abu, Ummu, Ibnu, Bintu. Misalnya : Abu Abdillah, Ummu Abdirrahman, Ibnu Ali, Bintu Muhammad. Maksud dari memanggil/menyapa dengan kuniyah adalah untuk memuliakan/menghormati orang yang dipanggil dengannya. Biasanya “kuniyah” dinisbahkan kepada nama anak ataupun bapaknya. Misalnya, jika fulan/fulanah memiliki anak bernama Ibrahim maka ia bisa berkuniyah dengan “Abu Ibrahim” atau "Ummu Ibrahim" Atau kalau si fulan/fulanah mempunyai orang tua bernama Ismail maka ia bisa berkuniyah dengan “Ibnu Ismail” atau "Bintu Ismail"
2. Aisyah _radhiallahu 'anha_ tidaklah memiliki putra. Namun, disebutkan Abdullah bin Zubair _radhiallahu 'anhuma_ di sini karena beliau adalah keponakan dari Aisyah _radhiallahu 'anha_ .
كـنية النـساء
« حدثنا موسى قال: حدثنا وهيب قال: حدثنا هشام عن عبادة ابن حمزة بن عبد الله بن الزبير أنّ عائشة -رضي الله عنها- قـالت: يا نبي الله ألا تُكنيني؟ فقـال: "اكتني بابنك"، يعني: عبد الله بن الزبير، فكانت تكنى؛ أم عبد الله » .
《 في هذا الحديث جواز طلب الكنية، والرغبة فيها لمن له أولاد، ولمن ليس له أولاد، لما فيها من التكريم للمكنّى، كما تجوز الكنية بالانثى من الأبناء، فيحصل المقصود بذلك، فيقال: أبو ليلى، وأبو فاطمة، ونحو ذلك . 》
[ "شرح الأدب المفرد" (٤٥٧/٢) ].
قناة
الفتاوى الشرعية للمرأة المسلمة
Diterjemahkan oleh: Umm Ismail Unaisah hafizhahallah, telah dikoreksi oleh Al Ustadzah Aisyah Ummu Hudzaifah As-Samarindiyyah hafizhahallah.
Dipublikasikan: Kamis, 27 Dzulhijjah 1437 H / 29 September 2016 M. Saalikat Manhaj Salaf » http://saalikatmanhajsalaf.blogspot.co.id/» bit.ly/Saalikat_ManhajSalaf Diposting ulang hari Jum'at, 28 Dzulhijjah 1437 H / 30 September 2016 M http://annisaa.salafymalangraya.or.idhttp://bit.ly/nisaaassunnah Nisaa` As-Sunnah
